The offer, valued at $5.3 billion, including $1.5 billion in debt, was larger in total value than United’s previous bid for $4.8 billion.